致《真理之路报》编辑部  

  (4月7日和23日之间)
  
  关于论爱尔兰问题的文章
  
  请编辑部告诉我,我的第二篇文章 448 行不行。该是可以采用的吧。如果没有版面,就来信说一声,否则接下去的几篇我就不能写了。
  
  《统一报》 449 请千万不要寄晚了(象《斗争》杂志第2期就寄晚了)。对于《统一报》中的“布尔什维克护党派”,依我看,应当立即狠狠地嘲笑一番,直截了当地说,这些人都很渺小,他们在任何一个问题上都从来没有过任何有条有理的思想。对于普列汉诺夫,也应当说:他在瓦解时期同取消派的斗争和在马赫主义盛行时同马赫主义者的斗争是有巨大功绩的,但可惜,他现在的说教正在糟蹋他的功绩。连他自己也不能用这种说教说明,到底要和谁统一:是和《我们的曙光》杂志统一,还是和《北方工人报》 450 统一?在什么条件下统一?
  
  我们赞成统一,赞成在已经明确指出并且早已得到多数工人的赞同的条件下统一;这种条件就是:在下面参加地下组织,用行动证明自己已经放弃了取消党的主张。
  
  并不是所有“叫喊”统一的人都懂得什么是统一,都在帮助实现统一。破坏多数工人意志的人决不是统一派,而是分裂派。
  
  (既然普列汉诺夫干起蠢事来了,那就免不了要同他斗争,不过应该把他同列瓦和马尔克分开,着重指出:他曾经有过功劳,但可惜,现在又晕头转向了。)
  
  请来信,不妨短些,但要勤些,否则撰稿工作很难搞好。
  
  向获得了长足进步的报纸多多致意!!祝一切顺利和成功!
  
  请寄来《北方工人报》第8号和第36—38号《真理之路报》第43号。
  
  虽然我已几次三番提出请求,但德波林的著作和《启蒙》杂志出的其他几本书仍未收到。下一期内容如何,请来信告诉我。
  
  从克拉科夫发往彼得堡
  
  载于1956年《共产党人》杂志第5期
  
  译自《列宁全集》俄文第5版第48卷第278—279页


  注  释

448 指《英国的宪法危机》一文(见《列宁全集》第2版第25卷第75—78页)。此文刊载于1914年4月10日《真理之路报》第57号。第一篇文章是《英国自由党人和爱尔兰》(同上,第24卷第394—397页),已在1914年3月12日《真理之路报》第34号发表。——450。
449 《统一报》(《Единство》)是以格·瓦·普列汉诺夫为首的孟什维克护党派和布尔什维克调和派的合法报纸,1914年5—6月在彼得堡出版,共出了4号。——450。
450 《北方工人报》(《СевернаяРабочаяГазета》)是俄国孟什维克取消派的合法报纸(日报),1914年1月30日—5月1日(2月12日—5月14日)代替《新工人报》在彼得堡出版。同年5月3日(16日)起,该报改用《我们的工人报》的名称出版。——450。